日本
香港這場雪已經連續下了一年了，而且沒有停止的情況。
小傑在村外的森林撿拾樹枝當柴火，因為穿著大人用的厚重毛皮，過長的衣袖令他難以抱緊樹枝，每當彎下身，總是又遺落了幾根樹枝。不過，心裡一想到家裡再也用不到那麼多樹枝了，小傑總是浮出哀傷的表情。
小傑的妹妹艾麗，在去年冬天過世了，年僅七歲。
因為體弱多病，加上村子發生這場氣候異變，讓艾麗的身子更加孱弱，最終熬不過去。小傑把艾麗的死歸咎於冬天。當然，這場氣候影響到的不只是小傑家裡，多數的村民開始選擇搬離家園，唯獨以伐木為生的小傑父親，依然捨不得離開這座充滿原木的森林。
袖子的空隙偶爾灌進了冷風，令小傑不禁打了哆嗦，一手扶著樹枝，一手則伸到鼻子前擤去鼻水。就在抬起頭的瞬間，小傑突然覺得沒那麼冷了，而雪的顆粒也漸漸地變小了，正當他有種天氣變好的錯覺時，他的身後傳來了一個踏雪聲。
「東西掉一地喔！你在玩什麼遊戲呀？」
小傑轉過頭，看見了一個身穿一席單薄的粉色洋裝，年紀跟他相仿，留著一頭金色長髮的可愛女孩。
「妳是誰？」
「我知道了！你在引誘熊對吧！」女孩張大了眼睛一幅恍然大悟且模仿熊的樣子說道：「哈哈哈！沒用的，牠們都在睡覺啦！叫都叫不醒呢！」
「妳在這裡做什麼呀？穿這個樣子…妳不冷嗎？」
「冷？不會呀！天氣不是正好嗎？倒是你穿那∼麼大件的衣服，該不會是裡面藏了什麼好玩的東西吧？嘿嘿嘿∼」
「才、才沒有！」小傑向後退了一步。「妳是哪一家的孩子，我怎麼不認識妳…是華勒斯家的孩子嗎？」華勒斯家是村子裡唯一的皮衣店，也是這一帶最富裕的人家，但小傑從沒聽說過華勒斯夫婦有其他的孩子。
「沒有嗎？我是看到你掉了一地的樹枝才跟過來的，還以為你在玩什麼遊戲呢…啊，不好了，我要回去了。」女孩好像在遠處發現了什麼似地吐了吐舌：「下次偷偷見囉！」
女孩張望完後，隨即往另一處森林跑去，留下了呆了半晌的小傑。
「…偷偷？她到底有沒有在聽人講話啊…哈啾！」
小傑並沒有注意到，就在女孩離開後的瞬間，氣溫似乎又下降了不少，令他又打了個噴涕。當小傑再次抬頭張望時，已經看不見那女孩的蹤跡了。
這是他倆第一次的見面。
那時，小傑有個預感下次似乎還會再見到她。
………
（小傑的家中）
「那孩子今天回來晚了。」
「嗯，他人呢？」
「在房間休息了。今天難得的早，不知道是不是撿柴太累還是什麼的…」
「也好，讓他睡吧。今天市集的狀況差不多，沒什麼人。」
「喂，我說，孩子的爸，我們要不要也跟吉姆他們家一起離開這裡…」
「我說過很多次了，放著這些珍稀的原木不管嗎？」
「但是，這個冬天實在太長了…我們就快要撐不下去了。我們沒了生意，沒了客人，甚至連艾麗都…」
「我知道，我知道。讓我再想想，再想想…」
「你還要再想…要是連小傑也…」
「說什麼傻話！不會的，不會的。妳冷靜一點。冬天很快就要過去了，再過一陣子，村子裡的人就會回來的…妳冷靜一點…」
………
「嘿嘿！今天要玩什麼呢？」
女孩突然從後發聲，再次嚇了小傑一大跳。
「…吼！妳可不可以不要這樣嚇人！」
「哈哈哈！你真該看看你剛剛的表情！」
自從那次的邂逅後，小傑這一個月以來已經在森林的外頭遇見這位女孩好幾次了，而每次她出現的時候，都一定要求跟小傑一起玩耍，雖然多半都是那位女孩自顧自地玩樂罷了。現在想想，好像每次遇到她的時候，都是好天氣的樣子。
「…妳、妳有朋友嗎？」小傑一臉表情彆扭的抱著柴堆，對著蹲在一旁玩雪的女孩問道。
「依絲翠有朋友喔！」
「依？妳叫依絲翠嗎…」
話還沒完，小傑的問句就被女孩突如其來的舉動給打斷了。只見女孩剎時站了起來，轉過身以雙手捧著一個可愛的雪人，一臉開心地衝著小傑笑著，在她轉身的同時，也飄過來一陣髮香，那是花朵的香味。
「這個雪人寶寶就是我的朋友！哈哈∼」
「什麼跟什麼啊…」
小傑心想這女孩頭殼到底哪裡有問題的同時，卻也突然想到了自己的妹妹，艾麗，似乎也曾經玩過這樣的「朋友遊戲」。只要是她見了喜歡的東西，都是她的朋友，好比艾麗生前最珍愛的那隻兔娃娃。
「雪人寶寶可愛吧！不用擔心，你也是我的朋友喔！」
「我？我認識妳還不到…哪有這樣的啊！」
「但依絲翠希望你是我的朋友嘛！所以就讓我勉為其難的當你的朋友吧！」
「妳…是我勉為其難吧！有人話是這樣說的嗎？」小傑被女孩搞的又好氣又好笑。
「哈哈哈！生氣了生氣了∼朋友生氣了∼哈哈！你真該看看你自己的表情，好好玩喔！」
「什麼表情啊…不要胡鬧了…噗！」
話還沒完，女孩就將手裡的雪人朝小傑的臉上砸去，令小傑當場愣了一愣。
「開心炸彈！」女孩用極為可愛的表情對著小傑笑道：「這樣開心了嗎？」
「…開心才有鬼！」
小傑大叫了一下，拋開了柴堆，兩人一同玩起了雪仗。自從妹妹去世之後，小傑的情緒再也沒有這麼雀躍過，不知不覺中，他已經拋開了這陣子傷痛的心情，當他眼中注視著這位不可思議的女孩時，內心也覺得溫暖了起來。
………
（小傑的家中）
「他的狀況怎樣？」
「睡了一覺，好像好一點了。吉姆看過了，說是受了一點風寒…」
「嗯，暫時別讓他到外頭好了。」
「我說，吉姆剛剛來的時候也提到了，他們決定下個月就離開。」
「是嗎…我知道了。」
「拜託，孩子的爸，我們不能再待在這兒了。如果吉姆離開了，村子就沒有醫生了，到時如果小傑又生病了該怎麼辦才好！」
「我知道…我知道…我只是需要時間想想…」
「我真不知道你到底在考慮什麼！別人都要離開了，你還在想你的那些爛木頭！」
「就說了，我不想再為這個事情上爭吵，你不知道這些原木對於建築來說有多麼重要！如今我們是第一個開墾的人，我只想要你們過上更好的日子…」
「日子就快要過不下了！如果這個冬天繼續下去的話…」
「好了，別吵到小傑了。我懂了，我會去跟吉姆說的。妳冷靜一點…我會去跟吉姆說的。」
「孩子的爸，我真的不希望…這個冬天…再奪走我們一個孩子…」
「我知道…我知道…」